Short text in English, French and Dutch.
What a lovely weather so far in autumn. We have been in shorts and shirts during the day and in the evening we just warm ourselves with the cosy terrace heater. You can be part of it, if you book quickly before the weather turns into real autumn.
Quel beau temps jusqu’à présent en automne. Nous avons été en ‘shorts et shirts’ pendant la journée et le soir, nous nous réchauffons avec le chauffage de la terrasse. Vous pouvez participer, si vous réservez rapidement avant que le temps se transforme en automne réel.
Wat een prachtig weer tot nu toe in de herfst. Overdag zie je ons nog steeds in ‘shorts en shirts’ en als de avond valt, steken we de terraswarmer aan voor de gezelligheid. Ook u kunt hiervan genieten als u snel boekt voordat het weer echt omslaat en voelt als herfst.